インフォメーション

【防火情報】市内に住む外国人のみなさまへ

[Fire prevention information] To all foreigners living in the city

※このコンテンツは、このホームページにある翻訳機能を使ってご覧ください。英語、中国語、韓国語で見ることができます。上部のバナーの国旗をクリックしてください。

上越市と妙高市では、あわせて約50件の火災が毎年発生しています。火災は、生活の中でふとした不注意や、火を間違った方法で使うと発生します。
また、電気製品は、取扱説明書のとおりに使わないと火災原因になります。

このページでは実際にあった火災の事例を紹介します。同じようなことがないようにしましょう。

火災事例ファイル

Fire Case１ 電気火災 【英語版】

Fire Case ２ クッキングコンロ火災【英語版】

Fire Case ３ たばこ火災【英語版】

Fire Case ４ 灯油ストーブ火災【英語版】

Fire Case 5 屋外の たき火による火災【英語版】

1　電気火災

• 延長コードは定格出力数以内で使用すること。出力の単位は「W」です。
• コンセントプラグや電化製品は濡らさないこと。
• コンセントプラグや電化製品の周りはクリアにしてくこと。

２　クッキングコンロ火災

• 調理中はキッチンコンロから離れないこと。
• キッチンコンロの周りは頻繁に掃除すること
• キッチンコンロの周りにクロスなどの燃えやすいものは置かないこと

３　たばこ火災

• 吸い殻は捨てる前に必ず水に浸けること。
• 吸い殻はこまめに捨てること。もちろん正しい場所に。

４　灯油ストーブ火災

• 石油ストーブの上に洗濯物を干さないこと。
• カートリッジタンクに給油するときはスイッチオフすること。
• ガソリンと灯油は同じ場所で保管しない方がいい。間違った選択をしたら悲惨なことが起きる。

５　屋外でのたき火火災

• 日本では野焼き・たき火は原則的に法律で禁止されている。
• 空気が乾燥していたり強風が吹いている時に屋外で不用意に火を使うと、法律で罰せられることがある。

この情報は消防局予防課が発信しています　☎025-545-0230